义乌小商品市场,在日本开业了

报道 7个月前 (05-07)

本文经授权转载自微信公众号 叁言梁语(ID:Whispering22)

作者 | VinkyLiang

义乌小商品市场,在日本开业了

在明清时期,义乌便以“鸡毛换糖”的风俗闻名遐迩——

那时,勤劳的义乌人在农闲期间,挑着满箩筐的白糖或红糖,手摇拨浪鼓走街串巷,向周边城乡地区的人家换取鸡毛,或用作田地施肥,或制成掸子卖给当地的商铺。

这股淳朴的交易之风,逐渐孕育出一座繁荣的小商品市场,义乌因此声名鹊起。

如今,这股风潮还吹向了海外。

在日本,首个义乌小商品市场正式开业。

日本的采购商们,无需来到中国,也能便捷地买到来自义乌的精美小商品。

义乌,这个已经闪耀全球的小商品之城,正逐步扩展着它在世界的影响力。

义乌小商品城在日本

2024年3月18日,日本首个义乌小商品展销市场——义乌好货(日本)展厅正式开业。

义乌小商品市场,在日本开业了

它坐落于东京都中央区,占地500多平方米,精选来自义乌的125家商户的8000多款好货,相当于把义乌市场的精华版带到了日本。

在目前已入驻的商家中,时尚配饰占比高达50.94%,化妆品和生活用品各占11.32%。

时尚配饰比如有耳环、发带、发饰等等,都是义乌出名的小玩意儿。

义乌小商品市场,在日本开业了

每个摊位都清楚标示了商品的「最低批发价格」「起订量」。据说,义乌小商品的价格,大约是日本国内销售价格的1/10到1/5。

比如,在日本卖600-1000日元的领带,这里只卖大约80-120日元。

义乌小商品市场,在日本开业了
(图中仅为示例)

日本的小义乌只做批发,不做零售。

你可以看到,在大楼入口处就挂着一个「无零售业务」的牌子。

日本生意人都知道,在中国内地的义乌小商品市场规模很大、很出名。

日本本地报道将义乌小商品市场,比作日本当地的大型购物中心——船場センタービル(SEMBA CENTER BUILDING)。

因为这家叫SEMBA的大型购物中心规模很大,占地面积17万平方米,从东到西绵延1公里,拥有600多家商店,商品琳琅满目。

义乌小商品市场,在日本开业了

但这与在中国内地的义乌小商品城来比,还是有点“小巫见大巫”。

义乌国际商贸城是一座5层建筑,分为5个区域,使用总面积达400万平方米,超过日本SEMBA的23倍了。商贸城里面有接近62000家长约1米、横约4米的小摊位。

义乌小商品市场,在日本开业了

而且,义乌国际商贸城附近还有篁园市场、宾王市场,隔壁还有专卖店一条街。

整片区域加起来的商铺数量接近8万家,被称为「全球最大的日用商品批发市场」

曾经到义乌的日本人

以前,义乌吸引了许多慕名而来的日本企业家。

东京大学社会科学研究所伊藤亚圣副教授讲到:

日本百元店很多都从义乌进货。在以前,日本百元店的高管会带着团队来到义乌,进行大规模的采购。义乌的店主们总会热情地吆喝,招呼他们进店看看,因为一旦商品被选中,往往意味着数万甚至数十万件商品的订单。

义乌小商品市场,在日本开业了

举一个真实的案例,是日本杂货店「ボンテン」的总裁——若林弥子(若林矢寿子さん)。

她店里所出售的手工艺品,大部分都是中国制造的,正是来自义乌小商品城。

她在接受日本广播电视台NHK采访时,讲起了她与义乌小商品城的故事。

25年前,也就是1999年,若林弥子决定在义乌建厂,并将产品进口到日本。因为她听说这里能买到全世界最便宜的商品零部件。

她在当地招募员工,很快就招到了大约200人。这些员工大多是贫困农民工,有的据说是文盲,甚至没有户籍。听说义乌的发展,工人们都纷纷赶来,希望闯一番天地。

不过,后来由于劳动力成本提升、日元贬值等各种原因,利润不及预期,她把工厂撤出了义乌。

除此之外,义乌小商品也深得日本年轻创业者的欢心。

日本许多年轻人在义乌采购商品,在日本电商平台进行销售,有的人每月能赚取100万日元以上。

这就像国内的年轻人利用1688平台采购源头厂货,随后在淘宝、小红书等国内电商平台或者通过亚马逊等国际平台进行销售,也有人获得不错的收入。

随着日本义乌小商品展销市场的开业,他们再也不用跨越重洋来到中国义乌“淘货”了。

在日本东京,他们就能与义乌商家面对面交流,挑选自己的心仪好货。

国际范的义乌小商品城

义乌,早已不是只服务于本地商家的批发市场了,如今它增添了许多国际范——

它充当了“广交会”的角色,全球各地的人都可以过来介绍自己国家的产品。

目前,在义乌市内有大约580家外国企业的办公室,来自以韩国为首的东南亚各国以及中东等地区的约8000名外籍员工常驻于此。

日本企业有十几家进入了义乌市场,基本上以大阪地区的企业为主。

今年5月13日,日本在义乌开设了首家官方“国家馆”,由日本头部电商aucfan运营,向世界各地介绍来自日本的商品。目前已经有约60家日本企业入驻,带来约2,000种商品。

在此之前,法国、加拿大、澳大利亚、西班牙等国家都已经在义乌开设了自己的国家馆。

义乌小商品市场,在日本开业了

线下合作的同时,线上也在积极融合。

义乌小商品城与aucfan集团旗下的「Netsea」的B2B电商平台达成合作,在彼此的电商平台上展示对方的商品。

也就是说,义乌在走进日本的同时,日本也在走进义乌。两个B2B平台相互融合,会给两地的中小商家带来不少便利。

义乌小商品城,这座曾经的内陆商贸小镇,如今已经迈出了坚定的国际化步伐。它就像一搜扬帆远航的巨轮,驶向广阔的国际市场。而出海日本,只是它众多航程中的一个篇章。

繁章待续,未来可期。

星辰大海,皆是方向。

写在最后

义乌小商品城,将“鸡毛换糖”的传统智慧发挥得淋漓尽致,如同一位智者,在岁月的长河中,将这一古老的交易艺术淬炼成全球化的商贸实践。

在这里,我们得以窥见独属于义乌的商贸哲学——

海纳百川,有容乃大。

它以宽广的胸襟,拥抱来自世界各地的商贸旅人。无论是日本,还是其他国家,都能在这里找到展示与交易的舞台。

义乌小商品城的理念是,买全球,卖全球。

世界各地的人都来义乌,买全球各地的商品;

而义乌也走向世界各地,卖来自义乌的商品。

在全球化的年代,也许这是义乌献给世界的一份礼物。

参考报道:

若林弥子接受NHK的采访报道:

《中国“100均の里”今昔物語》

中文翻译为《中国“百元村”的今昔故事》