经授权转自微信公众号 触乐（chuappgame）
作者 | NemoTheCaptain
“黑客帝国”系列电影的第四部《黑客帝国：矩阵重启》定于今天在北美上映。在游戏圈里，预热已经在几周前开始，虚幻引擎5的技术演示《黑客帝国：矩阵觉醒》凭借以假乱真的画面引起轰动，“黑客帝国”这个延续20多年的系列重新回到游戏玩家的视线里。
回顾历史，这个系列至今没有拿出一款优秀的游戏，《矩阵觉醒》也并非我们期待中那种完整意义上的游戏。与之形成反差的是，沃卓斯基二人组对“黑客帝国”的游戏改编其实抱有很大兴趣，曾多次邀请名家开发系列游戏，其中不乏Bungie和Konami等与之合拍的公司，二人甚至亲自为游戏写剧本、拍摄过场动画。可惜，这些合作的结果都谈不上美妙。当然，即使如此，“黑客帝国”系列对游戏界的影响依然清晰可见。
殊途同归
在沃卓斯基姐妹还是兄弟的时候，二人对游戏界的兴趣就已经根深蒂固。少年时代的兄弟俩喜欢《龙与地下城》等桌面游戏，甚至写了几百页的桌面游戏规则书，后来二人也玩了一堆主机游戏。早在《黑客帝国》上映前，兄弟俩就在认真考虑相关游戏方案。
《黑客帝国》在拍摄过程中参考了很多前辈之作，其中包括电影《辣手神探》里的子弹时间，以及动画《攻壳机动队》的科幻设定。在游戏行业，自然有很多公司注意到这两部名片。《杀出重围》《完美黑暗》《马克斯·佩恩》和《奥妮》等经典游戏的发售日晚于《黑客帝国》的上映日，顺势加入了一些致敬《黑客帝国》的彩蛋，但《黑客帝国》并非这些游戏最初的灵感源头，它们早在1997年就已经投入制作了。
沃卓斯基兄弟希望找一家靠谱的游戏公司开发“黑客帝国”游戏，然而多家著名工作室忙于自己的作品，分身乏术。在落选者名单中，Bungie和Konami算是与《黑客帝国》最合拍的公司，可惜有缘无分。Bungie出品的第一人称射击游戏《马拉松》讲述了人工智能失控的故事，《奥妮》则是一款赛博朋克动作游戏。当时的Bungie忙于开发《奥妮》与《光环》，没有时间接手《黑客帝国》。
小岛秀夫与沃卓斯基兄弟的交情不浅，看过《黑客帝国》的首映后，小岛写了封邮件以示敬意。兄弟俩则表示，二人拍摄完《黑客帝国》之后，玩的第一款游戏就是小岛的《潜龙谍影》。后来兄弟俩多次访日，小岛又和二人进行了多次会谈。
在会谈中，小岛笑称：“沃卓斯基兄弟差不多把我对游戏的想法都拍成了电影。”尽管《潜龙谍影2》的剧情发生在纽约，而非虚拟的矩阵世界，游戏的主题与《黑客帝国》依然有很多重叠。小岛最初计划让游戏中的Boss戴上墨镜，看过《黑客帝国》后，为了避免撞车，他打消了这个想法。
沃卓斯基在访日期间没能找到游戏合作方，却在动画领域收获颇丰，促成了美日合拍的短片集《黑客帝国动画版》。其中画面最强的一部短片《奥西里斯号的最后航行》由Square夏威夷分部制作，沿用了CG电影《最终幻想：灵魂深处》的3D技术。
“PS之父”久多良木健对《黑客帝国》大加赞赏。PS2首发前夕，久多良木健曾宣称：“PS2可以成为家用网络设备，让你连接到一座赛博城市。你看过《黑客帝国》么？同样的界面，同样的概念，PS2发售后，你就可以进入《黑客帝国》！”
时任Xbox首席技术官的詹姆斯·艾拉德也赞扬了《黑客帝国》，然而他认为久多良木健这句话是“最烂的吹嘘”。PS2可以搭载硬盘和网卡，但没有VR头盔，更不用提脑机接口。后来久多良木健承认，这句话只是一个方便玩家理解的比喻，他预测，成熟的脑机接口要到2040年才能普及。
索尼曾在2000年推出一款图形工作站GScube，将16台PS2的芯片结合，用于即时渲染3D画面。《黑客帝国》的特效团队曾将一段电影场景移植到GScube上，不过画面相较原片大幅缩水。
失而复得
首款“黑客帝国”授权游戏《接入矩阵》（Enter The Matrix）由美国Shiny Entertainment工作室开发，这个项目的诞生也算一波三折。Shiny的创始人大卫·佩里在2D时代曾是电影改编游戏的一把好手，他负责过MD版《终结者》和《阿拉丁》的改编，后来成立了自己的工作室Shiny，开发原创游戏《蚯蚓吉姆》。
Shiny在2D时代具备一流的技术力，却在3D时代逐渐落后，只能靠创意取胜。当时的Shiny忙于开发赛博朋克动作游戏《弥赛亚》，游戏中，天堂派遣一位名叫鲍勃的小天使来到人间城市消灭罪恶。鲍勃的本体不堪一击，他通过附身在人类、机器人和动物体内的特殊能力击败强敌。
《弥赛亚》的开发始于1997年，中途不断延期，直到2000年才发售，但在发售前已经放出大量截图。沃卓斯基兄弟对《弥赛亚》的创意很感兴趣，《黑客帝国》上映前，二人给大卫·佩里发送了一些关于电影的图文资料，询问他对授权游戏是否感兴趣。大卫一开始婉拒了这个提议。
《黑客帝国》上映后，大卫高呼后悔。此时，沃卓斯基兄弟已经被多家美国和日本游戏公司回绝，二人再次找到Shiny，大卫自然满口答应。兄弟俩制定了一个长期计划，让电影《黑客帝国2》《黑客帝国3》和游戏《接入矩阵》一起制作，二人为此早已写好剧本大纲，游戏在2001年初正式启动开发，最终于2003年5月14日，即《黑客帝国2》上映一天前发售。
严格意义上讲，《接入矩阵》并非一款“电影改编游戏”，玩家操纵的人物并非观众熟悉的尼奥或崔尼蒂，而是电影中的配角奈奥比和幽灵。游戏配音和动作捕捉都是电影原班人马，Shiny的开发者为此在电影拍摄现场工作了两个月。游戏的40分钟真人过场由沃卓斯基兄弟亲自拍摄，剩下的20分钟即时渲染过场则交给Shiny制作。
兄弟俩希望用《接入矩阵》的故事补充《黑客帝国2》的细节，然而大部分电影观众只关心主角，对于这些电影中的配角缺乏兴趣。即便如此，大卫·佩里依然赞扬了沃卓斯基兄弟。当年开发MD版《终结者》的时候，版权方禁止他启用莎拉·康纳或T-800作为主角，游戏对于阿诺·施瓦辛格的肖像使用权仅限于一张图片。在如此限制下，大卫·佩里只能选择凯尔·雷斯作为主角。
相较而言，《接入矩阵》就慷慨多了，尼奥和崔尼蒂在游戏中仅仅是NPC角色，但Shiny可以使用基努·里维斯和凯瑞-安·莫斯的肖像权、录音和动作捕捉数据，这一点让大卫·佩里感激不尽。
沃卓斯基兄弟在演出方面给予了Shiny所需的帮助，二人希望Shiny搞定游戏的操作和关卡部分，Shiny在这方面却失败了。《接入矩阵》成为Shiny史上评价最低的游戏，这一结果和赶工有关。为了让游戏在《黑客帝国2》上映前发售，本作放弃了大量关卡，保留下来的内容也缺少打磨。
《接入矩阵》的场景重复度极高，令人乏味，大卫最初设计了大量分支，让玩家选择男女两位主角可以体验到不同的剧情，然而最终版的分支数量很少。游戏提供了射击和格斗两种战斗方式，子弹时间得以在游戏中再现，但射击系统甚至无法自由切换锁定目标。游戏和电影都聘请了袁和平担任武术指导，Shiny也捕捉了上千个漂亮的武术动作，结果这些动作在导入游戏引擎后精度大幅缩水，浪费了袁和平的心血。况且大部分敌人用射击就可以摆平，格斗系统基本派不上用场。
沃卓斯基兄弟拍摄的真人过场大都是文戏，战斗场面很少，虽然不算粗糙，但也谈不上精彩。后来这些游戏过场被收录在《黑客帝国》三部曲的DVD套装中，让观众不玩游戏也能了解这部分剧情。
《接入矩阵》的销量高达500万份，这个漂亮数字的背后是无数上当受骗的玩家。Shiny和沃卓斯基的电影团队承认，本作是一个“磨合的过程”，很多3D技术是Shiny第一次接触，而电影团队甚至连游戏需要提前压盘的规矩都不知道，只能把一些特效尚未渲染完毕的真人过场匆忙塞进游戏光盘。
从电影《黑客帝国》到《黑客帝国2》隔了4年，这4年间游戏界同行突飞猛进，Shiny的能力显得极为落后。对玩家而言，无论是子弹时间还是东方武打动作，在2003年的游戏界都不再新鲜。那个时候，很多采用类似设定的其他游戏虽然没有沃卓斯基的授权，实际素质却令人满意。
2004年，又一款同行作品《荣誉之战》的发售让《接入矩阵》脸上无光。《荣誉之战》由SCEA（索尼电脑娱乐美国分部）开发，李连杰担任主演，元奎担任武术指导，这部作品才是《接入矩阵》应有的形态。
李连杰喜欢的游戏是《俄罗斯方块》等简单的益智作品，但他对3D电脑技术同样关注。早在1990年，李连杰就考虑过如何把自己的武打动作录入游戏，当年的捕捉技术尚不成熟，他只能把想法暂时搁置，这一等便是10年。直到2000年，PS2发售后，他选择与SCEA合作，开发《荣誉之战》。
元奎对动作捕捉技术也很感兴趣，在他的安排下，李连杰只要3个小时就可以捕捉260个动作，电影则需要拍摄6天。电影需要考虑镜头的位置和打光，动作捕捉则不需要考虑这些问题，可以录制电影难以实现的效果。
最终，李连杰只花了40天就完成了捕捉工作，他对于这一效率感到满意。遗憾的是，当年的捕捉技术只能再现他的七成功夫，最快最复杂的三成武打动作难以捕捉。李连杰希望《荣誉之战》能推出续作，游戏在半年内也取得了40万销量，但此后SCEA忙于其他新作开发，李连杰也抽不出空，续作就此搁浅。
“黑客帝国”系列三部曲的制片人乔尔·希尔瓦参与过电影《轰天炮4》的制作，他因此和李连杰相识。通过这层渠道，沃卓斯基兄弟曾邀请李连杰扮演《黑客帝国2》里的功夫高手赛拉弗，他们希望李连杰在剧组拍9个月，其中3个月是真人拍摄，6个月是动作捕捉，而且捕捉后的动作版权归美方所有。李连杰因为版权问题拒绝了邀请，他选择由自己做主的项目《荣誉之战》。
最终赛拉弗的扮演者变成了邹兆龙，虽然动作版权归美方所有，但邹兆龙每年都能获得分红，累计金额已经远远超过他的片酬。即使有一天邹兆龙过世了，他的子女依然能继续收到分红。
改写结局
Shiny的第二款“黑客帝国”游戏《尼奥之路》于2005年末发售，此时距离《黑客帝国3》上映已经过去两年，品牌的热度逐渐消退，《尼奥之路》的销量未能突破百万，游戏的实际素质却高于《接入矩阵》。
《尼奥之路》的剧本依然由沃卓斯基兄弟撰写，这一次二人没有给游戏拍摄专用真人过场，原班人马也没有参与配音和动作捕捉，Shiny把节省下来的经费用于打磨游戏本体的素质。《尼奥之路》的场景特效相较《接入矩阵》有所提升，射击部分允许玩家切换锁定目标，格斗部分的手感得到了改善，需要用格斗对付的敌人也变多了，体验更加平衡。
本作的故事大纲和电影三部曲相同，主角是众望所归的尼奥，但沃卓斯基兄弟补充了很多细节，其中包括电影未能顾及的分支剧情，以及对世界观细节的补充。兄弟俩对本作剧情的态度并不算严肃，流程里包含了大量爆笑的恶搞片段，甚至更改了《黑客帝国3》的结局。
作为动作游戏，《尼奥之路》的整体素质还算及格，相较不及格的《接入矩阵》，确实有了一定提升。普通玩家对本作缺乏兴趣，但《尼奥之路》可以让狂热的《黑客帝国》观众会心一笑，沃卓斯基兄弟的幽默感成为游戏的最大亮点。
《尼奥之路》成为Shiny的最后一款“黑客帝国”游戏，此后公司创始人大卫·佩里便离开了Shiny，“黑客帝国”的重心转向网游《黑客帝国在线》。这部网游的剧情设定在《黑客帝国3》之后，沃卓斯基兄弟希望通过这种方式延续系列的剧情。
《黑客帝国在线》交给曾制作《无人永生》的Monolith Productions工作室制作，开发于2002年启动，2005年正式运营，最终于2009年关服。Monolith的Lilitech引擎适合《无人永生》等第一人称射击游戏，却不适合第三人称网游，Monolith也缺乏开发此类网游的经验。
《黑客帝国在线》的画面出色，然而一款网游需要的不只是画面。本作的场景和任务重复度极高，在线人数始终未能达标，到关服时玩家仅剩不到500人。真人扮演的NPC团队是游戏的最大特色，吸引了一些喜欢看网游话剧的玩家。关服后，Monolith的编剧将没能实现的后续剧本大纲发到网上，供玩家查询。
沃卓斯基兄弟名义上拥有《黑客帝国在线》的剧本审核权，实际上二人对于Monolith的编剧放任自流。Monolith不认为游戏剧情是正统的，之前也没人关心这个问题，在系列的第四部电影《黑客帝国：矩阵重启》意外公布后，情况变得微妙起来。Monolith的编剧认为拉娜·沃卓斯基可能从网游中吸收了一些灵感，不过具体情况只有拉娜本人清楚。
虚幻矩阵
时光飞逝，沃卓斯基二人组从兄弟变成了姐弟，最后又变成姐妹。姐姐拉娜原本没有拍摄第四部电影的计划，几年前她的父母在两个月内相继去世，拉娜明白自己的父母年事已高，但情感上还是难以接受事实。那段时间拉娜总是胡思乱想，有一次深夜她痛哭到睡不着，脑海中却浮现了新的剧本。她无法让父母复活，然而她还有生命中最重要的两个角色——尼奥和崔尼蒂。拉娜决定让两位主角复活，她认为虚构的故事可以平复现实中的情绪，这就是电影的意义。
妹妹莉莉·沃卓斯基和拉娜讨论过《黑客帝国4》的构思，她对于复活这个系列不感兴趣。基努·里维斯和凯瑞-安·莫斯的反应则截然不同，在接到拉娜的消息后，两位主演立刻决定加盟《黑客帝国：矩阵重启》。
另一方面，《黑客帝国》三部曲的特效导演金·莱布莱里已经成为Epic Games的首席技术官。在他的撮合下，Epic联合华纳影业、维塔特效、The Coalition工作室等多家电影和游戏公司，使用虚幻引擎5打造了互动技术演示《矩阵觉醒》，这可以让玩家第一次真正体会到次世代主机的强大性能潜力。
以现实中的纽约、旧金山和芝加哥为基础，《矩阵觉醒》收录了面积为16平方公里的城市，其中包括7000栋房屋、1.8万辆行驶的车辆和3.5万个行人。《矩阵觉醒》还收录了基努·里维斯和凯瑞-安·莫斯在不同时期的高精度3D模型，效果接近真人。这个技术演示还算不上一款完整的游戏，但如此精良的画面已经为次世代主机奠定了新的标准。
经过这番华丽的视觉轰炸，玩家对未来“黑客帝国”游戏的期待度骤然飙升。基努·里维斯和凯瑞-安·莫斯也希望华纳能够鼓起勇气，推出游戏新作，只要剧本达标，两位主演愿意在新作中亮相。
数字技术可以保存一个演员年轻时的容貌和动作，让虚拟化身在电脑中永远战斗下去，这是李连杰在出演《荣誉之战》时的观点。基努·里维斯对此持有相同看法，他乐于看到不同时代的自己在电脑中永存。
距离第一部“黑客帝国”电影上映已经过去了22年，系列至今没有拿出一款优秀的游戏，最好的一部作品也只能算技术演示。即使如此，“黑客帝国”系列电影对其他游戏的影响依然清晰可见，或许这才是沃卓斯基姐妹给游戏界留下的痕迹。
